El catalán no vende pese a la aplicación abusiva de la discriminación positiva
Pese a imponerlo por la fuerza en las escuelas, pese a obligar mediante la coacción a rotular en catalán, 
pese a dedicar ingentes medios económicos a subvencionar las ediciones en catalán y promocionar a los escritores monolingües, la sociedad catalana real no pasa por el aro nacionalista. Los catalanes no leen en catalán.
Según un estudio de la Consejería de Cultura de la Generalitad de Cataluña, entre 2005 y 2007, la producción de libros en catalán se mantuvo en torno al 11%, con una tendencia a la baja de 0,5 puntos. En 2007 se editaron en España 72.914 títulos de los cuales un 11,1% se publicaron en catalán, un 0,6% menos que en 2006, y eso que Barcelona, junto a Madrid, monopoliza el 78% de la producción editorial de España, y existen multitud de libros subvencionados por el hecho de emplear el catalán, con independencia de su calidad literaria, así como todo tipo de publicaciones institucionales editadas en catalán.
El consejero de Cultura de la Generalitad de Cataluña, Juan Manuel Tresserras, ha anunciado un plan de fomento de la lectura para el período 2008-2010 al que destinará una partida presupuestaria de 24 millones de euros, el doble de lo habitual. El plan pretende corregir el fracaso de las campañas publicitarias y propone implicar a todos los sectores económicos y sociales, en colaboración con empresas y medios de comunicación, que se sumarían a las subvenciones.
Claro que siempre pueden obligar a los editores a publicar en catalán una cuota anual de su producción, o mejor aún, prohibir la venta de libros en español, seguro que extendiendo este tipo de medidas ya aplicadas a la educación y al comercio, se reforzaría el catalán a las mil maravillas. Al fin y a la postre según el Tribunal Constitucional razonó para dar por beuna la inmersión lingüística en educación, el mismo hecho de que no exista demanda de libros en catalán es prueba de lo débil y necesitado que está de medidas para “fomentarlo” por la fuerza. Que la gente no quiere leer en catalán, pues se la obliga y todo solucionado, igual que se ha hecho con los que no querían estudiar en catalán. ¿Qué se han pensado estos españolazos?