La prensa alemana critica la ley del cine de Cataluña
Süddeutsche Zeitung, uno de los principales periódicos en Alemania, cree que la ley del cine de Cataluña “puede ser un precedente” y provocar que a partir de ahora “cualquier pueblo pequeño” también pida la adaptación de de idioma a los cines. Süddeutsche Zeitung ha publicado un artículo titulado ‘Bitte auf Katalanisch’ (‘Si os place, en catalán) en el que afirma que la ley del cine “le saldrá muy cara en Hollywood”.
Critica que la industria cinematográfica norteamericana deba hacerse cargo de unos gastos para un mercado de 7,4 millones de personas “si el 99,9% del público entiende el castellano a la perfección”.
Süddeutsche Zeitung habla de la huelga que llevan a término 570 cines de Cataluña y dice que esto “oscurece” la gala de los Premios Gaudí de la “reciente fundada” Academia del Cine Catalán. Según el diario, en los anteriores años los porcentaje de películas que se exhibían en catalán eran “insuficientes” para el Gobierno, de quien dice que “promociona la lengua catalana” también en el ámbito de educación, de una manera “desafortunada”.
El diario Süddeutsche Zeitung explica que el hecho que el catalán no esté a los cines es debido a “una carencia de demanda” y lo atribuyen también a una “oferta insuficiente”, recordando además que los cines “ya están afectados a nivel económico” y dice que encuentran esta medida “excluyente”.